Page 144 - BKT Annual Report 2023

75 BANKA KOMBËTARE TREGTARE
Shënime mbi Pasqyrat Financiare të Konsoliduara për vitin e mbyllur më 31 dhjetor 2023
(shprehur në USD, nëse nuk është shënuar ndryshe)

Balancat dhe veprimet me palët e lidhura
31 dhjetor 2023 31 dhjetor 2022
Aktivet
Depozita dhe llogaritë me bankat:
Llogaritë rrjedhëse me Aktifbank 88,410 112,198
Depozita me Aktifbank - 14,940,217
Hua dhënë Aktifbank 14,371,583 -
Letra me vlerë me Calik Holding 26,334,823 18,892,512
Hua për klientët:
ArkEstate 14,404,069 5,568,248
Totali i aktiveve 55,198,885 39,513,175

Detyrimet
Ndaj bankave dhe institucioneve financiare:
Huamarrje nga Aktifbank 10,762,697 15,080,244
Detyrime ndaj klientëve:
Albania Leasing 71,825 79,420
Calik Pamuk Dogal Vesen El Tic As 111,013 -
Calik Elektrik Dagitim A.S dhe Calik Enerji A.S. Consortium 12 -
KEDS / KESCO 11,700,522 19,057,455
Calik Holding 15,041,883 -
Detyrime të tjera:
Dividend për t’u paguar ndaj Calik Holding - 50,000,000
Totali i detyrimeve 37,687,952 84,217,119

2023 2022
Pasqyra përmbledhëse e të ardhurave
Të ardhura të interesit nga:
Albania Leasing - 6
Aktifbank 371,583 586,900
Calik Holding 3,021,297 372,862
ArkEstate 647,965 3,272
Shpenzime interesi për:
Aktifbank (77,999) (150,992)
Calik Holding (362,056) -

Tarifa dhe komisione:
Albania Leasing 4,107 3,707
KEDS / KESCO 42,817 35,204

Shpenzime Operative:
Calik Holding and Aktif Tech (1,128,772) (514,144)
Neto 2,518,942 336,815

Balanca dhe veprime me drejtorët dhe drejtuesit ekzekutivë
Shpërblimi i drejtorëve dhe drejtuesve ekzekutivë përshihet në shpenzimet e personelit. Detajet paraqiten më poshtë:

Viti i mbyllur më Viti i mbyllur më
31 dhjetor 2023 31 dhjetor 2022
Drejtorët 2,211,260 2,004,327
Drejtuesit 4,031,046 4,358,157
6,242,306 6,362,484

Më 31 dhjetor 2023, depozitat totale të drejtorëve pranë Bankës ishin 4,418,573 USD (31 dhjetor 2022: 4,495,731 USD), ndërsa teprica
e huave të dhëna drejtorëve ishte 1,054,164 USD (31 dhjetor 2022: 540,572).