Page 138 - BKT Annual Report 2023

69 BANKA KOMBËTARE TREGTARE
Shënime mbi Pasqyrat Financiare të Konsoliduara për vitin e mbyllur më 31 dhjetor 2023
(shprehur në USD, nëse nuk është shënuar ndryshe)

Bonot e thesarit dhe bondet e Qeverisë së Shqipërisë me një vlerë prej 145,749,308 USD (31 dhjetor 2022: 343,225,900 USD), janë
përdorur si garanci për marrëveshjet Repo me Bankën Qendrore dhe huamarrjet nga bankat.
Depozitat nga bankat në 31 dhjetor 2023, përfaqësojnë huamarrjet afat-shkurtra të marra nga bankat rezidente dhe jorezidente.
Huamarrja nga institucionet financiare përfaqëson huamarrjen prej 4,444,444 EUR më 31 dhjetor 2023 (31 dhjetor 2022: 8,888,889
EUR), marrë nga Fondi Evropian për Evropën Juglindore (EFSE) dhe Green for Growth Fund Southeast (GGF) për BKT Kosova, me
norma interesi 6.20% - 6.30%.

19. DETYRIME NDAJ PALËVE TË TRETA

Banka luan rolin e agjentit për autoritetet fiskale, duke arkëtuar taksat ose duke kryer paradhënie për buxhetin. Në këmbim Banka mban
një komision prej taksapaguesve për shërbimin e ofruar. Balanca në 31 dhjetor 2023 prej 8,138,846 USD (31 dhjetor 2022: 4,294,958
USD) përfaqëson balancën neto të pagesave dhe arkëtimeve bërë nga Banka për dhe nga palët e treta, në emër te autoriteteve fiskale.

20. AKTIVET/(DETYRIMET) TATIMORE TË SHTYRA

Tatimet e shtyra janë llogaritur duke përdorur normën e taksës prej 15% për Shqipërinë dhe 10% për Kosovën. Lëvizjet ne llogarinë e
tatimeve të shtyra paraqiten si më poshtë:

31 dhjetor 2023 31 dhjetor 2022
Aktivet/(detyrimet) më 1 janar 12,918,087 2,347,752
E ardhura e regjistruar (21,094) 10,021,691
Diferenca këmbimi (1,557,956) 548,644
Aktivet në fund të vitit 11,339,037 12,918,087

Aktivet/(detyrimet) tatimore të shtyra lidhen me zëra që paraqiten më poshtë:
31 dhjetor 2023 31 dhjetor 2022
E ardhura e shtyrë nga komisioni i kredive 803,410 619,039
Zhvlerësim i ngadalësuar i aktiveve afatgjata 1,734,037 1,467,731
Provigjone për debitorë të tjerë 618,129 542,429
Fondi i zhvlerësimit për huatë 347,097 334,937
Rezerva e vlerës së drejtë të letrave me vlerë
7,998,581 9,966,896
të mbajtura për shitje
Shpenzime interesi për depozitat 18,840 60,265
Efekti neto i IFRS 16 (181,057) (73,210)
11,339,037 12,918,087

21. DETYRIME TË TJERA DHE TË PËRLLOGARITURA

31 dhjetor 2023 31 dhjetor 2022
Llogaritë tranzitore 4,355,225 7,066,845
Detyrime ndaj autoriteteve tatimore 4,223,697 3,916,249
Humbja nga rivlerësimi i kontratave të kursit të këmbimit 3,899,869 7,259,738
Kreditorët 3,595,665 2,038,558
Bonus i pagueshëm 3,454,222 3,189,089
Shpenzime të përllogaritura 3,424,438 2,806,093
Fondi rezervë për pensionin e punonjësve (shënimi 3(s).ii.) 749,795 835,074
Detyrime ndaj sigurimeve shoqërore 452,204 315,884
Detyrime ndaj ndërtuesve për kredi për shtëpi 385,339 363,963
Garanci në para nga furnitorët 117,207 63,818
Dividend për t’u paguar - 50,000,000
24,657,661 77,855,311